inverso

inverso
adj.
inverse, opposite, inverted, reverse.
m.
1 reverse.
2 inversus.
* * *
inverso
► adjetivo
1 inverse, opposite
\
FRASEOLOGÍA
a la inversa (al contrario) on the contrary 2 (en el otro sentido) the other way round
y a la inversa and vice versa
en orden inverso in reverse order
en sentido inverso in the opposite direction
* * *
ADJ
1) (=contrario) opposite

en sentido inverso — in the opposite direction

en orden inverso — in reverse order

por orden inverso de antigüedad — in reverse order of seniority

a la inversa — the other way round; [al contrario] on the contrary

2) [cara] reverse
3) (Mat) inverse
* * *
-sa adjetivo <sentido/orden> reverse

puedes ordenarlo así o a la inversa — you can arrange it like this or the other way around

a la inversa de lo que ocurre normalmente — contrary to what normally happens

* * *
= inverse, reverse.
Ex. Most relationships should be shown in both their direct and inverse forms.
Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
----
* a la inversa = mirror-fashion, mirror image, in reverse.
* barra en vídeo inverso de selección en pantalla = highlighting bar.
* búsqueda inversa = backtracking search.
* inverso, el = reverse, the.
* ley de relación exponencial inversa al cuadrado = inverse square law.
* ley de relación exponencial inversa al cubo = inverse cube law.
* orden inverso = reverse order.
* orden inverso de palabras = indirect word order.
* relación inversa = inverse relationship.
* relación inversa significativa = significant inverse relationship.
* * *
-sa adjetivo <sentido/orden> reverse

puedes ordenarlo así o a la inversa — you can arrange it like this or the other way around

a la inversa de lo que ocurre normalmente — contrary to what normally happens

* * *
el inverso
= reverse, the

Ex: The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.

= inverse, reverse.

Ex: Most relationships should be shown in both their direct and inverse forms.

Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
* a la inversa = mirror-fashion, mirror image, in reverse.
* barra en vídeo inverso de selección en pantalla = highlighting bar.
* búsqueda inversa = backtracking search.
* inverso, el = reverse, the.
* ley de relación exponencial inversa al cuadrado = inverse square law.
* ley de relación exponencial inversa al cubo = inverse cube law.
* orden inverso = reverse order.
* orden inverso de palabras = indirect word order.
* relación inversa = inverse relationship.
* relación inversa significativa = significant inverse relationship.

* * *
inverso -sa
adjective
‹sentido/orden› reverse
nombró a los ganadores en orden inverso she named the winners in reverse order
a la inversa the other way around
puedes ordenarlo así o a la inversa you can arrange it like this or the other way around
a la inversa de lo que ocurre normalmente contrary to what normally happens
* * *

inverso
◊ -sa adjetivo ‹sentido/orden› reverse;

puedes ordenarlo así o a la inversa you can arrange it like this or the other way around
inverso,-a adjetivo opposite
(orden) reverse: camina en sentido inverso a las agujas del reloj, walk anti-clockwise o counterclockwise
♦ Locuciones: a la inversa, the other way round
y a la inversa, and viceversa

'inverso' also found in these entries:
Spanish:
inversa
English:
reverse
- inverse
* * *
inverso, -a adj
1. [contrario] opposite;
en sentido inverso in the opposite direction;
en orden inverso in reverse o inverse order;
contar/escribir en orden inverso to count/write backwards;
a la inversa the other way round
2. [traducción]
una traducción inversa a translation out of one's own language, a prose translation
3. Mat inverse
* * *
inverso
adj opposite; orden reverse;
a la inversa the other way round
* * *
inverso, -sa adj
1) : inverse, inverted
2) contrario: opposite
3)
a la inversa : on the contrary, vice versa
4)
en orden inverso : in reverse order
♦ inversamente adv
inverso n
: inverse
* * *
inverso adj
1. (orden) reverse
2. (sentido, dirección) opposite
a la inversa the other way round

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • inverso — inverso, sa (Del lat. inversus). 1. adj. Alterado, trastornado. 2. Mat. Dicho de dos cantidades o expresiones: Cuyo producto es igual a la unidad. a, o por, la inverso. locs. advs. al contrario. ☛ V. anteojo inverso, correspondencia inverso,… …   Diccionario de la lengua española

  • Inverso — puede referirse a: El inverso multiplicativo de un número, el cual al multiplicarlo por dicho número da la unidad. Ejemplo: 2 * 1/2 = 1. El inverso aditivo u opuesto de un número, el cual al sumarlo con dicho número da cero. Ejemplo: 3 + ( 3) = 0 …   Wikipedia Español

  • inverso — sa 1. ‘Contrario o de sentido opuesto’ y ‘[razón o relación] en la que el aumento de una magnitud supone la disminución de la otra’. El complemento va normalmente introducido por a: «Caminando en sentido inverso a la salida» (Cardoza Guatemala… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • inverso — /in vɛrso/ [dal lat. inversus, part. pass. di invertĕre invertire ]. ■ agg. [che manifesta opposizione rispetto a un altro, rispetto a ciò che è abituale, ecc.: assumere l atteggiamento i. ] ▶◀ antitetico, contrapposto, contrario, opposto, (non… …   Enciclopedia Italiana

  • inverso — inverso, sa adjetivo alterado, trastornado, opuesto, contrario, invertido. ≠ directo, inalterable. Inverso se aplica, generalmente, a dirección …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inverso — inverso, sa adjetivo 1. Que es opuesto o contrario al orden considerado normal o a un orden determinado: Hay que remover la salsa en sentido inverso a l de las manecillas del reloj. Sus planteamientos son inversos a los nuestros. Locuciones 1.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inverso — |é| adj. 1. Disposto em sentido contrário. 2. Contrário, oposto a direto. • s. m. 3. Contrário …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inverso — ► adjetivo 1 Que discurre o va en dirección contraria: ■ el choque se produjo porque un automóvil circulaba en sentido inverso. REG. PREPOSICIONAL + a, de 2 GEOLOGÍA Se aplica al plano de un pliegue inclinado en el que las capas antiguas se… …   Enciclopedia Universal

  • inverso — 1in·vèr·so agg., s.m. CO 1a. agg., contrario per direzione o disposizione rispetto a un altro, al precedente o a ciò che è normale, abituale: compiere il percorso inverso, disporre gli elementi in ordine inverso | i veicoli procedevano in senso… …   Dizionario italiano

  • inverso — {{hw}}{{inverso}}{{/hw}}A agg. 1 Volto o posto in contrario, rispetto a una posizione normale: ordine inverso | In senso –i, in direzione opposta | Costruzione inversa, disposizione delle parole, nel periodo, contraria alla regola. 2 (mat.) Detto …   Enciclopedia di italiano

  • inverso — (adj) (Intermedio) que representa lo opuesto a algo, sobre todo con relación al rumbo Ejemplos: Nos perdimos y tuvimos que dar una vuelta e ir a la dirección inversa. Los ingleses conducen al sentido inverso que los alemanes. Colocaciones:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”